"Va-et-vient", Centro nacional de exposiciones de Jonquière (CNE), Québec - Canada 2012